Natalia's profile/Profil de Natalia/Perfil de Natalia

I have studied Tourism for three years at college La Suisse CEPEC to be a Tour Guide and Travel Agent.
My degree is “Tour Guide and Interpreter of Cultural and Natural Patrimony” and “Superior Degree in Tourist Services Management”.
I’ve worked as a travel agent, but then I realized that staying at an office, behind a computer all day, it was not for me.
So I decided to change, and I registered myself in the “Register of Tour Guides of Buenos Aires City” (Leg. 1409-G-PST), and in the "Tour Guides Association of Buenos Aires City" (AGUITBA)
I work for several travel agencies specialized in VIP tourism in Buenos Aires.
With the time, I discovered that the best service it is the one that you provide yourself. That’s why I created this space to share with you my passions (history, travel, gastronomy, photography, dance, outdoors and tango); my city (the people, the buildings and monuments, the traditional places and the not so ones) and my services (with experience, personalized and private).

I invite you to share my passion of BA!
nc.tourguide@gmail.com


J’ai étudié Tourisme pendant trois ans à L’École de Tourisme La Suisse CEPEC pour être une Guide de Tourisme et un Agent de Voyages.
Mes diplômes sont “Guide de Tourisme et Interprète du Patrimoine Culturel et Naturel” et “Diplôme Supérieur en Gestion des Services Touristiques”.
J’ai travaillé comme agent de voyages mais je me suis rendée compte qu'être dans un bureau, derrière l’ordinateur toute la journée, cela n’était pas pour moi.
Donc, j’ai decide de changer et je me suis inscrite dans le “Resgistre de Guides de Tourisme de la Ville de Buenos Aires” (Leg. 1409-G-PST) et dans l'"Association de Guides de Tourisme de la Ville de Buenos Aires" (AGUITBA).
Je travaille pour plusieurs agences de voyages, spécialisés en tourisme VIP de Buenos Aires.
Avec le temps, j’ai découvert que le meilleur service est celui fourni par moi-même. C’est pour cela que j’ai créé cette espace pour partager avec vous mes passions (l’histoire, voyager, la gastronomie, la photographie, les danses, le plein air et le tango); ma ville (les personnes, les bâtiments et monuments, les endroits traditionnel et ceux qui ne le sont pas) et mes services (personnalisés, privés et flexibles).

Je vous invite à partager ma passion sur BA!
nc.tourguide@gmail.com


Estudié Turismo por tres años en la Escuela Superior de Turismo La Suisse CEPEC para ser Guia de Turismo y Agente de Viajes.
Mis títulos son “Guia de Turismo e Intérprete del Patrimonio Cultural y Natural” y “Técnica Superior en Gestión de Servicios Turísticos”.
He trabajado como agente de viajes, pero me di cuenta que estar en una oficina y detrás de una computadora todo el día, no era para mí.
Así, decidí cambiar el rumbo y me insribí en el “Registro de Guías de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires” (Leg. 1409-G-PST), y en la "Asociación de Guías de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires" (AGUITBA)
Trabajo para varias agencias de viajes especializadas en turismo VIP de Buenos Aires.
Con el tiempo, descubrí que el mejor servicio es aquel que ofrece uno mismo. Por esto, decidí crear este espacio para compartir mis pasiones (la historia, viajar, la gastronomía, la fotografía, las danzas, el aire libre y el tango); mi ciudad (su gente, sus edificios y monumentos, sus lugares tradicionales y los que no son tanto) y mis servicios (con experiencia, personalizados y privados).

Los invito a compartir mi pasión por BA!
nc.tourguide@gmail.com