Sunday, November 28, 2010

How to read this blog/ Comment lire ce blog/ Cómo leer este blog

Welcome!
* To know what is this all about and to know what my touristic options in Buenos Aires are, take a look at the sections of “The Buenos Aires experience!” (here to the right side).
* To see the different blog spots according to your interest topic:
1. About this blog: click on Blog Archive, 2010, April.
2. Your experience (to leave your comments and read the ones from others): click on Blog Archive, 2010, April.
3. Gaucho Show! – Opera Pampa: click on Blog Archive, 2010, May.
4. General Information: click on Blog Archive, 2010, June.
5. Practices and Customs: click on Blog Archive, 2010, June.
6. Traditional Cuisine & Dishes: click on Blog Archive, 2010, August.
7. Argentinean Bakery & Patisserie: click on Blog Archive, 2010, September.
8. Traditional Beverages & Infusions: click on Blog Archive, 2010, October.

Bienvenue!


* Pour savoir de quoi il s’agit ce site web et pour faire connaissance de mes options touristiques sur Buenos Aires, visitez des rubriques en “The Buenos Aires experience!” (ci-dessus à droite).

* Pour visiter des rubriques du blog selon votre sujet d’intérêt :
1. Sur ce blog: clic sur Blog Archive, 2010, April.
2. Votre expérience: clic sur Blog Archive, 2010, April.
3. Gaucho Show! – Opera Pampa: clic sur Blog Archive, 2010, May.
4. Mœurs et Coutumes: clic sur Blog Archive, 2010, June.
5. Cuisine et Plats Traditionnels: clic sur Blog Archive, 2010, July.
6. Boulangerie et Pâtisserie Argentine: clic sur Blog Archive, 2010, July.
7. Boissons et Infusions typiques: clic sur Blog Archive, 2010, August.
8. Information Générale: clic sur Blog Archive, 2010, November.


¡Bienvenido!


* Para saber de que se trata este sitio y conocer mis opciones turísticas en Buenos Aires, visite las secciones en “The Buenos Aires experience!” – arriba a la derecha.
* Para visitar las entradas y conocer los temas de su interés:
1. Acerca de este blog: click en Blog Archive, 2010, April.
2. Su experiencia (para dejar sus comentarios y leer los de otras personas): click en Blog Archive, 2010, April.
3. Gaucho Show! – Opera Pampa: click en Blog Archive, 2010, May.
4. Usos y costumbres: click en Blog Archive, 2010, June.
5. Cocinas y platos tradicionales: click en Blog Archive, 2010, June.
6. Panadería y pastelería Argentina: click en Blog Archive, 2010, July.
7. Bebidas e Infusiones típicas: click en Blog Archive, 2010, July.
8. El Mate: click en Blog Archive, 2010, July.
9. Información general: click en Blog Archive, 2010, November.

Posted by at No comments:

Friday, November 12, 2010

Información General

UBICACIÓN de la Ciudad de Buenos Aires
Argentina, con una superficie de 2.180.400 km2, es el octavo país más grande del mundo. Ubicado en el hemisferio sur del continente americano, el país limita con Bolivia y Paraguay al norte, Brasil al nord-este, Uruguay y el océano Atlánico al este, y Chile al oeste.
Argentina se divide en 23 provincias. La ciudad de BA se ubica en la Provincia de Buenos Aires.
La ciudad de BA es la capital del país. Se extiende sobre grandes llanuras, y su superficie es de 202 km2.
El Río de la Plata y el Riachuelo son sus límites naturales al este y al sur. La avenida periférica General Paz delimita la capital federal del Conurbano Bonaerense, donde hbitan la mayoría de los trabajadores de la ciudad.
Buenos Aires, también llamada Capital Federal, está dividia politicamente en 48 barrios.

CLIMA
El clima en Buenos Aires es agradable todo el año. La media anual de temperatura es de 18º Celsius. Los días de calor y frío intensos no son muy comunes, lo que permite salir a pasear tranquilamente por la ciudad en cualquier época del año.
El mes más frío es Julio. Aunque no hay heladas, es indispensable abrigarse con un pulóver o sweater de lana, una chaqueta o saco, y una bufanda.
En invierno las temperaturas son moderadas durante el día, pero descienden considerablemente por la noche (hasta los 3ºC). La nieve no es habitual. La caída de nieve más reciente fue en el año 2007. La única otra caída de nieve se registro en 1918.
En verano el calor es muy húmedo. Las mañanas son calurosas, los mediodías y las tardes muy calidos con temperaturas que llegan a los 35ºC. En la noche, las temperaturas suelen descender un poco. Utilizamos prendas frescas y livianas.
Las lluvias son presentes sobretodo en el otoño (de Marzo a Junio) y en primavera (de Septiembre a Diciembre)
Aunque las jornadas de primavera y otoño son muy agradables, las temperaturas por la mañana y la noche son frescas.
Las previsiones meteorológicas son brindadas por el Servicio Meteorológico Nacional (www.smn.gov.ar)

HIGIENE Y SALUD
No es necesario darse vacuna alguna para ingresar a la ciudad, ya que BA es una ciudad segura desde el punto de vista sanitario. El agua corriente es potable.
Los Hospitales Públicos están a disposición de los turistas y disponen de un servicio gratuito de urgencias 24 hs. Los profesionales de la salud son confiables y reconocidos a nivel mundial por sus competencias.
El servicio de emergencia y ambulancia, conocido como SAME, puede ser contactado por teléfono, llamando gratuitamente al 107
Posted by at No comments:

Sunday, November 7, 2010

Information Générale

SITUATION de la Ville de Buenos Aires
L’Argentine, avec sa superficie de 2.180.400 km2, est le huitième pays le plus grand au monde. Situé dans l’hémisphère sud du continent américain, le pays confine avec la Bolivie et le Paraguay au nord, le Brésil au nord-est, l’Uruguay et l’océan Atlantique à l’est, et le Chili à l’ouest.
L’Argentine est divisée en 23 provinces. La ville de BA est située dans la Provincia de Buenos Aires.
La ville de BA est la capitale du pays. Elle s’étend sur de larges plaines, et sa superficie est 202 km2.
Le Río de La Plata et le Riachuelo sont les limites naturelles à l’est et au sud de la ville. L’avenue périphérique de Buenos Aires est la General Paz, qui sépare la capitale fédérale du Conurbano Bonaerense, où habitent la plupart des gens qui travaillent dans la ville.
Buenos Aires, également appelée Capital Fédérale, est administrativement divisée en 48 quartiers.

CLIMAT
Le climat est doux toute l’année à Buenos Aires. La moyenne de température annuelle est de 18°C. Les journées de chaleur et de froid intenses sont plutôt rares, ce qui permet de se promener dans la ville à n’importe quelle époque de l’année.
Le mois le plus froid est le mois de juillet. Bien qu’il n’y ait pas de gelées, il est indispensable de prévoir un pull de laine, un manteau et une écharpe.
En hiver, les températures sont modérées pendant la journée, mais elles descendent considérablement pendant la nuit (jusqu’à 3°C). Les chutes de neige ne sont pas habituelles à BA. La plus récente date du 9 juillet 2007. La seule autre chute de neige ayant été enregistrée remonte à l’année 1918.
En été, la chaleur est humide. Les matinées sont chaudes, les midis et les premières heures de l’après-midi sont très chaudes avec des températures de 35°C. La nuit, les températures baissent légèrement. On met alors des vêtements frais et légers.
Les pluies se présentent surtout en automne (de mars à juin) et au printemps (de septembre à décembre).
Bien que les journées de printemps et d’automne soient douces et agréables, les températures du matin et du soir sont fraiches.
Les prévisions météorologiques sont fournies par le Service Météorologique National (www.smn.gov.ar)

HYGIÈNE ET SANTÉ
Il n’est pas nécessaire de se faire vacciner avant d'entrer dans la ville, car BA est sûre du point de vue sanitaire. L’eau courante est potable.
Les Hôpitaux Publics sont à la disposition des touristes et offrent un service gratuit d'urgences 24h/24. Les professionnels de la santé sont fiables et reconnus au niveau mondial pour leurs compétences.
Le service d’ambulance et urgences, connu sous le nom de SAME, est contacté par téléphone en appelant gratuitement le 107.
Posted by at No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)